EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS La Biblia (Traducción argentina)

	El texto del presente material corresponde a la versión “El libro del Pueblo de Dios”, que fuera traducido de los originales hebreo y griego por Mons. Alfredo B. Trusso y Mons. Armando J. Levoratti de la fundación Palabra de Vida, quienes durante más de veinte años de arduo, tenaz y constante trabajo lograron hacer llegar la palabra de Dios a nuestra gente de un modo más sencillo de comprender, siendo la única versión en castellano hecha íntegramente en América. En la República Argentina se han realizado hasta el presente catorce ediciones. Es importante destacar las cincuenta y ocho ediciones del “Libro de la Nueva Alianza”. Varias conferencias Episcopales de América han adoptado su texto para los leccionarios de la Misa y los Sacramentos.Basado en este libro, en un trabajo conjunto, la Fundación EPSON y la Fundación Clivus, realizaron una aplicación multimedia contenida en un CDROM. Si desea comprar una copia del mismo escribanos a Fundación Clivus,		Hoy es impresindible usar la informática para optimizar nuestros recursos evangelizadoresSANTO DOMINGO 285
	Con las debidas autorizaciones eclesiásticas: Censor Pbro. Luis H. Rivas Puede imprimirse RAUL FRANCISCO Card. PRIMATESTA Presidente de la Conferencia Episcopal Argentina Arzobispo de Córdoba 18 de diciembre de 1986 Traducción plan de la obra y notas Pbros. Armando J. Levoratti y Alfredo B. Trusso Colaboraron en la traducción del Nuevo Testamento Mateo Perdía, c.p. Orlando Aprile, + Julián Falcato y +Estela Picasso Colaboraron en la traducción de los Evangelios Rosa Falcato, Lucy Juritz, Luisa Peredo, María C. Teglia y Haydeé Uthurralt La introducción: fue tomada de la Obra: “Encuentros de Iniciación Bíblica” de la Fundación Palabra de Vida, preparada por los Pbros. Alfredo B. Trusso y Sergio Briglia. Censor Pbro. Armando Levoratti Puede imprimirse Mons. Eduardo V. Mirás, Vicario General, Arquidiócesis de Buenos Aires. 14/XI/90 El Leccionario del Misal Romano: Esta obra sufrirá algunos cambios en su versión final ya que es un adelanto a su primera edición.http://200.32.90.101/ASP/Default.asp